France - 1797

(TN. 65.2 — H. 819 — M. 382). Laiton. 33 mm.

Julius 582.

No. 819. Pl. 82. 17 Octobre 1797. Jeton.

Buonoparte ober general etc. R. In Udine angefangen. in Campo-Formido geschlossen.

BUONOPARTE OBER GENERAL DER FRANKEN ARMEE IN ITALIEN (Buonaparte, général en chef des armées françaises en Italie). Buste du général en chef Bonaparte, en uniforme, à droite. Dessous: IETTON.

IN UDINE ANGEFANGEN. IN CAMPO FORMIDO GESCHLOSSEN (Commencée à Udine. Conclue à Campo-Formido). Une pyramide à laquelle est suspendu un trophée d'armes et de drapeaux, et sur laquelle on lit: DEN 16. OCTOB 1797 (Den 16 october 1797) (Le 16 octobre 1797). De chaque côté, un trompette à cheval; sur les deux banderoles des trompettes, le mot: FRIDE (sic) (Friede) (Paix). Exergue: LAUER. [34m].

Les victoires du général Bonaparte lui avaient acquis une grande renommée; la paix qu'il conclut à Campo-Formio augmenta l'éclat de son nom. Ses portraits étaient très-recherchés, et se multipliaient dans toute l'Europe. Il était donc naturel qu'a cette époque, des médailles fussent frappées en son honneur, même hors de France. On en a déjà vu quelques unes qui furent publiées en Italie. Cette pièce et les deux suivantes sont les premières qui se présentent dans l'ordre chronologique, qui aient été frappées en Allemagne. Ces pièces se multiplièrent beaucoup dans tous les Etats allemands. Mais le gouvernement autrichien défendit sévèrement, à cette époque, de conserver des médailles portant l'effigie du général Bonaparte, et ceux entre les mains desquels on en découvrait furent arrêtés (*).    C'est le 17 octobre et non le 16 que fut signé le traité de Campo-Formio. Cette médaille doit donc être classée au 17. Le nom de Campo-Formio s'écrit aussi Campo-Formido.    Lauer est le nom d'un fabriquant de jetons de Nuremberg, qui fit frapper cette pièce.    Le revers de cette pièce se trouve aussi à la suivante.

(*) Moniteur du 14 thermidor an 6 (Ier. août 1798), et du 17 thermidor an 6 (4 août 1798).

Milan - 190 Napoleone — Trattato di Campoformido
D. BUONOPARTE OBER GENERAL DER FRANKEN ARMEE IN ITALIEN Nel centro, busto di Napoleone in abito militare a d.; nel campo, in basso, al centro, sotto il taglio del busto: IETTON Contorno a grana di riso.	R. IN UDINE ANGEFANGEN. IN CAMPO FORMIDO GESCHLOSSEN Nel campo, al centro, cippo su cui: DEN / 16 / OCTO / 1797 nel compo, in alto, scudo ovale, tra bandiere; in basso, ai lati, due cavalieri in atto di suonare tube, su cui: FRI / DE All'esergo: LAUER. Contorno a grana di riso.
Autore: LAUER(?);	Data: 1797
Caratteristiche tecniche: Bronzo;	Ømm 33,1; Coniazione
Condizione giuridica: Stato-Brera n.31; N. Inv.: M.0.9.30078
Bibl.: Hennin, n.819; Julius, n. 582; Essling, n. 720; Millin, ---; De Felissent, ---
Medaglia anonima coniata nello stabilimento Lauer(?).