Back

Cisalpine Republic - 1797

Festivities in Milan on the Foundation of Cisalpine Republic

Obverse:

Early portrait, left.

Legend:

ALL' ITALICO

Exergue:

Under bust, H. VASSALLO . F .

Size:

48 mm.

Reverse:

What appears to be Peace, France and the People of Lombardy respectively.

Legend:

L'INSUBRIA LIBERA

Exergue:

IX LUGLIO MDCCLXXXXVII

Vern's Comments:

The dealer I bought this from identified it as Essling #711 but it is clearly too large to be that piece (Essling shows it as 36mm), for that reason I'm identifying it as #710.

The dealer's identification read as follows:
Handsome bust of Napoleon facing left / French Republic accompanied by Peace places Liberty hat on Lombardy

Hennin:

N^o. 793. Pl. 79.

9 Juillet 1797.

Médaille.

All' Italico. H. Vassallo f.
R. L'Insubria libera. 48^m.

ALL' ITALICO (A L'Italique). Buste du général Bonaparte, en uniforme, à gauche, sur le bord du buste: H. VASSALLO F. (Hieronymus Vassalo fecit.)(Jerôme Vassallo fecit).

L'INSUBRIA LIBERA (La Lombardie libre). La République française représentée par une femme casquée, accompagnée de la Paix qui tient une branche d'olivier, place de bonnet de la Liberté sur la tête de l'Insubria, qui est conduite par un Génie. Aux pieds de cette figure sont une corne d'abondance d'où sortent des fruits et des épis. Exergue: IX LUGLIO MDCCLXXXXVII (9 juillet 1797). Au-dessus de l'exergue à droite: I. S. F. (Joseph Salwirck fecit) [48^m].

   Cette médaille fut frappée pour consacrer la mémoire de la fête de la confédération de la République cisalpine, qui eut lieu à Milan le 9 juillet 1797, sous les auspices du général Bonaparte. Tous les corps constitués et les gardes nationales de la République cisalpine assistèrent à cette cérémonie.
   Joseph Salwirck, graveur de la Monnaie de Milan, fit le revers de cette médaille d'apres un dessin d'Andrea Appiani, célèbre peintre milanais. Cet artiste peignit depuis cette même composition dans un des médaillons faisant partie d'un très-grand bas-relief en clair-obscur, relatif aux gestes de Napoléon, qui fut placé dans la grande salle du palais de Milan. Il en a été déjà question à la date du 15 avril 1796, l'article de la médaille N^o. 732.
   Cette pièce fut faite par ordre du Directoire de la République cisalpine. Des épreuves en furent envoyées de sa part en France: en or, au président du Directoire Exécutif et aux présidens des deux Conseils; en argent, aux quatre directeurs, aux ministres, etc. (*)
   Joseph Salwirck, né à Laugen-Argen en Suède, en 1759, fut admis à la Monnaie de Milan le 29 avril 1782 comme élève; nommé troisième graveur le 14 mars 1789, premier graveur le 30 mars 1801, et enfin graveur-chef le 4 juin 1808. Il est mort à Milan le 11 décembre 1820. Outre ses travaux pour les monnaies, il a gravé plusieurs médailles, dont quelques unes sont rapportées dans cet ouvrage.

(*) Moniteur du 10 frimaire an 6 (30 novembre 1797).

d'Essling:

d'Essling - 710
Fondation de la République Cisalpine (Vassallo et Salwirck)

Buste de Bonaparte à g.

R. L'INSUBRIA LIBERA. La France, accompagnée de la Paix, couvrant la Lombardie du bonnet de la Liberté.

(TN. 64.1 - H. 793 - M. 14) Arg. br. et br. doré avec bélière. 48 mm.

Festivities in Milan on the Foundation of Cisalpine Republic